Literal meaning 1 most philosophers and linguists accept a certain conception of the notion of the literal meaning of words and sentences and the relation between literal meaning and other semantic notions such as ambiguity, metaphor, and truth. Recanati provides an original and insightful defence of contextualism, and offers an informed survey of the spectrum of positions held by linguists and philosophers working at the semanticspragmatics interface. As we saw, advocates of the direct model take the pervasiveness and. We use literal meaning in the sense that it is the meaning of a word stored in. According to contextualism, the contrast between what the.
But at the same time, they do clearly support some distinction between literal and metaphorical meaning. Isbn 0 521 79246 0 hardback isbn 0 521 53736 3 paperback 1. This paper supports this view while adding that lm is the first but not the only piece of evidence available to the hearer of the speakers meaning. The distinction between the literal meaning of a sentence. Literal meaning find, read and cite all the research you need on researchgate. Always update books hourly, if not looking, search in. Semantics of natural language gilbert harman and mark johnston mondays 1. The role of literal meaning during the construction of meaning that goes beyond pure literal composition was investigated by combining crossmodal masked priming and erps. The variadic functions that increase the valence of the input relation through the addition of a circumstance to the set of its argumentroles can be represented by means of an operator or rather, a family of operators circ. See borg 2004, recanati 2004, and stojanovic 2006 for discussion. I propose that an account of metaphor understanding which covers the full range of cases has to allow for two routes or modes of processing. To apply the literal meaning is to take the words in their most basic sense, i. In literal meaning 2004, francois recanati clearly and helpfully articulates reasons that he has been propounding in the past two decades for adopting one of.
Category mistakes are sentences such as the number two is blue or green ideas sleep furiously. The central contention of crarys reading is that austin gives convincing reasons to reject the idea that sentences have contextinvariant. In rare instances, a publisher has elected to have a zero moving wall, so their current issues are available. Category mistakes and figurative language springerlink.
Nonliteral definition of nonliteral by merriamwebster. The literal meaning of a word is its original, basic meaning. Recanati is particularly impressed by two pervasive facts. The indirect access account claims that literal aspects are processed first, and additional meaning components are computed. For and against objective meaning universiteit utrecht. Is what is said determined by linguistic conventions, or is it an aspect of speakers meaning. Get ebooks speaker s meaning on pdf, epub, tuebl, mobi and audiobook for free. Such sentences are highly infelicitous and thus a prominent view claims that they are meaningless. Recanati on the semanticspragmatics distinction critica. The role of literal meaning in figurative language. This experimental design was chosen to compare two conflicting theoretical positions on this topic. In recanatis literal meaning, metaphor involves loosening,1 and in recanatis. Semantics deals with the literal meaning of words and sentences as determined by the rules of the language, while pragmatics deals with what users of the language mean by their utterances of words or sentences. Recanati says that literalism is the dominant position in theorizing about the relation between semantics and pragmatics.
Literal meaning in the cambridge english dictionary. That is to say, it is very common for sentences which are used figuratively to be such that, if taken literally, they. Lexical pragmatics and the weakness of belief daniel rothschild. The homeric debate between advocates of some kind of formal semantics and advocates of some kind of usebased semantics is once more to the fore in. Francois recanati provides an original defense of contextualism in contribution to the current debate about the best definition of semantics and pragmatics. Frontiers the role of literal meaning in figurative. A view of novel metaphor in the light of recanatis proposals. In this paper i want to challenge one aspect of this received opinion. This approach to semantics is principally associated with donald davidson, and attempts to carry out for the semantics of natural language what tarskis semantic theory of truth achieves for the. While some theories suggest that the processor always starts from the literal meaning indirect access account, others. Category mistakes are also highly prevalent in figurative language. Franyois recanati provides an original defense of contextualism in contribution to the current debate about the best definition of semantics and pragmatics. Recanati, literal meaning, cambridge university press.
In this book, recanati gives an overview of what positions there are regarding the above question. The moving wall represents the time period between the last issue available in jstor and the most recently published issue of a journal. Alice crary has recently developed a radical reading of j. I distinguish these from cases of genuine metaphor where the literal meaning is saliently available.
Literal meaning and literally the term literal meaning tells us that all words are in strict accordance with their original meanings. Francois recanati provides an original defense of contextualism in contr. Some traditional accounts view literal meaning lm as the central component in the process of meaning interpretation. Truthconditional semantics is an approach to semantics of natural language that sees meaning or at least the meaning of assertions as being the same as, or reducible to, their truth conditions. That is, the only meaning aspect that falls under the scope of semantics is the literal meaning of an expression, by which. Common sense and literal meaning michael israel, department of english university of maryland, college park words have basic inalienable meanings, departure from which is either conscious metaphor or inexcusable vulgarity.
The hypothesis of the present paper is that literal meanings are, in fact. He also describes his own position in the debate, and de1f. Francois recanati literal meaning world of digitals. Pdf this chapter focuses on the pragmatic adjustment or. Cambridge core semantics and pragmatics literal meaning by francois recanati. Review francois recanati, literal meaning, cambridge. See recanati 2003, carston 2010 for different views here.
Literal meaning integrates his extensive earlier work into a systematic challenge to the very idea of literal meaning, at least as traditionally conceived, and the result is a vigorous manifesto for semantic contextualism. In metaphor, as in 4, the figurative meaning is a related simile or comparison. There are more than 1 million books that have been enjoyed by people from all over the world. Since for recanati the job of semantics is to account for the intuitive truthconditions of utterances p.
1448 46 956 1165 367 18 98 493 815 1254 765 1306 18 1226 64 973 981 1515 967 1300 83 91 1306 992 1451 1483 210 523 1283 552 485 1016 665 961 1163 964 990 1409